1910年莫理循西北行（11）沙湾奎屯乌苏篇
莫理循是一路从乌鲁木齐走来，向博尔塔拉前进，于1910年5月8日左右到达新疆塔城的沙湾市附近，后经奎屯-乌苏等地，于5月12日开始继续向西边的新疆精河县方向行进。
本篇为1910年莫理循西北行第十一篇：石河子、奎屯、乌苏篇
此行进路线过程中莫理循拍摄了约22张照片，预览如下。
ps:英文标注是莫理循的原始标注使用AI进行翻译，部分地名不会翻译的小编放英语原文标注，大家可以自行翻译。
照片预览：
On road near Shih ho tzu, camels approaching. May 8th
5 月 8 日 石河子近郊道路上，迎面走来的驼队
My Tarantass from Urumchi to Kuldja. May 8th
5 月 8 日我乘坐的四轮马车，从乌鲁木齐前往伊犁（固勒扎）。
My p.o. ting ch’ai. My Ch’an t’ou and ponies in the scrub near Yen Chih hai. May 9th
5 月 9 日 我的兵丁差役、Chantou与随行小马，停驻在盐池海附近的灌木荒地里。
A surly brute of Ch’an t’ou. May 9th。5 月 9 日 性情乖戾蛮横的一名Chantou。
View in San tao ho tzu. May 9th 5 月 9 日三道河子（地处沙湾市）风光
View in San tao ho tzu. May 9th 5 月 9 日三道河子（地处沙湾市）风光
Trees and temple in San Tao ho tzu. May 9th
5 月 9 日 三道河子的林木与庙宇
Trees and temple in San Tao ho tzu. May 9th
5 月 9 日 三道河子的林木与庙宇
Kuei Tung. May 10th 5 月 10 日 奎屯
Kuei Tung. May 10th 5 月 10 日 奎屯
Our inn at Hsi hu with Hunter. May 10th
5 月 10 日 我们在西湖落脚的客栈，同行还有亨特。（此西湖应该指乌苏）
乌苏城北地形天然如巨盆，九泉汇碧波，草清水秀。自清代起，官吏商旅途经此地，见其“草清水秀似西湖”，便把边塞第一眼“西湖”安在了乌苏。林则徐发配伊犁时曾在此歇脚，哈萨克语里至今把乌苏叫作“西湖”，语言成了民族历史最柔软的见证者。
N. wall of Hsi hu May 10th 5 月 10 日 西湖城北门城墙
Niang niang miao near Hsi Hu. May 10th
5 月 10 日 西湖附近的娘娘庙
A Wussu Mongol. May 11th 5 月 11 日 乌苏 蒙古人
Pu Erh Ta. May 11th 5 月 11 日 博尔塔拉
Inn yard at Ku Erh Tu. May 12th 5 月 12 日Ku Erh Tu的客栈院落
Ku Erh Tu 不知道应该翻译成什么地方，看行进路线应该是在乌苏市以西的某个地方
Inn yard at Ku Erh T’u. May 12th 5 月 12 日Ku Erh Tu的客栈院落
Inn yard at Ku Erh T’u. May 12th 5 月 12 日Ku Erh Tu的客栈院落
Inn yard at Ku Erh T’u. May 12th 5 月 12 日Ku Erh Tu的客栈院落
Ruddy sheldrale in swamp. May 12th 5 月 12 日 沼泽中的赤麻鸭
Ying pan at Ku Erh T’u. May 12th 5 月 12 日Ku Erh Tu的营盘
Ying pan at Ku Erh T’u. May 12th 5 月 12 日Ku Erh Tu的营盘
原图文件下载
图名：1910年莫理循西北行（11）石河子奎屯乌苏篇
文件格式：高清JPG图片（22P） 宽度2600*1700
文件大小：17.3M
文件较大，只能通过网盘分享。如分享过期请联系小编获取。
提取密码：请在下方下单后刷新本页查看