1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像

此组为1935年大连金州老照片,主要拍摄的是90余年前的金州城内外百姓生活和民俗古迹影像

本组照片出自本组照片出自1924年至1940年间日本人发行的杂志《亚细亚大观》第12辑第1回。

本组照片所在杂志的发行日期大概为1935年5月期,本组照片拍摄时间应在1935年5月前。

照片预览:

ps:照片下方注释为原始杂志页面的日文标注的简单翻译,不代表小编观点。

1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像插图

《亚细亚大观》第12辑第1回目录

1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像插图1

前言《金州地池小考 》三宅俊成。作者站在日本占领关东州时期的视角,梳理从汉沓氏县、高句丽、辽金元、明代金州卫,再到清代、甲午与日俄战争后的城池损毁情况。

1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像插图2

金州城楼

现存金州城,是明代洪武十年,指挥韦富主持修建。画面是西门宁海门的角楼,城上曾架设大炮,作为海防设施。有一门大炮为清宣宗时期赏赐给英方之物,横放在此地。金州城作为渤海古地,城墙上曾安置十六门大炮,是当年军事要塞遗存。照片这一门火炮长约 2 米,口径 0.29 米,明治三十一年铸造。
(此地也是日清战争(甲午战争)中著名的金州激战之地。西门是南山战役里日军第四师团苦战的战场。)

1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像插图3

金州 三烈士殉节之处

地点在金州城西门外。所谓三烈士,是指甲午战争(明治 27、28 年)期间,为刺探清军机密,给日军军事情报工作做出重大贡献,作为第二军随军翻译,在金州一带侦察敌情,承担侦察重任。不幸被清军俘获,明治二十七年十月三十日,藤崎秀(23 岁)、福岛丰(23 岁)、铃木三郎这三名福冈籍人员在此处被处斩。此地保存了这三位殉死者的遗迹,以永久传颂其事迹。【日本人角度】

1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像插图4

金州 铁牛

铁牛放置在金州城西门玉皇庙前,长约五尺八寸,宽七寸五分,呈 X 形。此物有人称古铜,不叫铁牛,也呼为古青铜。
旧传说:古时当地人把它从西海搬运至此;此物年年向着东边山地移动。据传说,一旦它走到东方山里,大海就会被填平。还有说法,铁牛负责看护海岸,遏制海水西侵。流传着铁牛与大海相斗的各类民间故事。当地迷信说法:倘若铁牛不在此地,或是有人试图挖掘损毁此物,天地就会发生异变。

1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像插图5

金州阎家楼阎氏墓园

位于金州城东北十余町的阎家楼。伪满滨江省长阎传绂家族,自古就在金州开垦定居。其先祖阎福升,曾受朝廷任命,统领金州地方事务。墓前立有石碑,为光绪年间遗物。墓园墙垣上雕刻记载先祖功德。在此可以看见乃木将军部下胜典中尉的纪念碑。明治三十七年(1904)5 月 26 日,南山山下房屋被辟为野战医院,日俄战争中胜典中尉在金州东门外中弹负伤,于此地离世,故在此留下纪念。

1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像插图6

金州 相间小庙

这座小庙位于金州城外阎家楼。正殿供奉龙王、牛王、虫王,左右配祀土地、山神。庙前堆放着带石根的天然巨石,形态酷似人形。 这和赤松博士所说的道祖神类似;听当地乡民讲述,有的说此石像佛,有的说如同石狮,是驱狼之物。这座小庙巧妙嵌合大量石块,也可以看作是生殖崇拜的遗存。

1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像插图7

辽东金州先师庙碑(金州儒学重修碑)

此碑存于金州城内孔庙(文庙)院内。明万历三十五年(公元 1607 年),朝鲜之役结束九年之后立碑,是涉及倭患的重要碑刻。碑文写道:“倭奴犯我奥国。胶、国家钱谷数百万,帑藏空虚。鸭绿江,仅以东甲一岛以高丽之元气已废”,还有 “大将军不能旋旆。彼虏之邻,今东亚。屋瓦皆振。涛涛果卵危矣”。

1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像插图8

金州 萨满

金州城内有被称为萨满的人,民间称作大仙、胡仙。人们依靠萨满治病、消灾祈福。萨满多为女性,脱去外衣,手持神鼓,登坛诵咒请神。神灵附体后神态骤变,或以神的口吻念诵咒文,或是歌唱。送神时敲击响器、念诵咒语,惯例最后要重击大鼓。仪式结束后洗面,收好鼓,方才离去。

1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像插图9

金州天后宫戏台(关东州)

戏台位于天后宫正殿前方,是祭祀天后圣母时演戏的场所。像这座戏台,正面带有回廊的建筑形制,在关东州仅此一处,如此宏伟华丽的建筑十分罕见。

1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像插图10

金州天后宫正殿(显应宫)

坐落于金州城内会馆庙街。本庙建于乾隆三十六年,正殿之中存有御赐器物,留有记载庙宇来历的文字。庙宇建造的原委如下:相传天后圣母护佑海上平安,也可保佑求子之人得偿所愿。 明治三十七年战争期间,有随军文人一圖子规曾驻留庙内。古寺与战后,他在此庙写下 “临月” 相关的 “一” 字诗句。

1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像插图11

金州天后宫殿内 (原书页展示)

这是天后宫正殿神坛内部一角。摆放小船模型,是华人的习俗:自家新造船只时,为祈求航行平安,制作船模奉献给天后宫。大的船模甚至可达五尺,做工精美。

原图文件下载

图名:1935年金州老照片(一) 彼时的金州城内外民俗古迹影像

文件格式:超高清JPG图片(12P) 大小:4100*3000像素

文件大小:17.4M

文件较大,只能通过网盘分享。如分享过期请联系小编获取。

网盘分享链接>>

提取密码:请在下方下单后刷新本页查看

您需要先支付 4.99元 才能查看此处内容!立即支付