1933年珲春老照片 民国珲春的城市风貌及百姓生活

此组为1933年左右的吉林延边地区老照片,本组照片主要拍摄是90余年前日本人统治之下的中俄朝边境城市珲春(今吉林延边珲春市)繁华城市风光和百姓生活风貌。

本组照片出自本组照片出自1924年至1940年间日本人发行的杂志《亚细亚大观》第10辑第6回。

本组照片所在杂志的发行日期大概为1933年9月,本组照片拍摄时间在1933年前后。

照片预览。照片下方注释为原始杂志页面的日文标注的简单翻译,不代表小编观点:

1933年珲春老照片  民国珲春的城市风貌及百姓生活插图

第10辑第6回目录

1933年珲春老照片  民国珲春的城市风貌及百姓生活插图1

扉页《珲春浅说》

作者:今枝折夫。主题介绍珲春(),全文分 8 个章节:位置、东满的枢纽、邦人的进出、农产、林产、金(金矿)、石炭(煤炭)、贸易,是日本对中国边境地区做的实地调研文本。

1933年珲春老照片  民国珲春的城市风貌及百姓生活插图2

珲春事件遇难者之墓

大正九年九月十日,东满马贼的大头目谭东海麾下的队伍,发起第一次珲春袭击。
十月二日,攻入珲春城内,纵火焚烧县衙门、西门外居留地,造成日本人十八名遇害负伤。事后日方将遇难者遗骨集中安葬,建立此纪念碑。前来凭吊的日本人往来珲春街市,石碑矗立荒野,任凭风吹雨淋。

事件背景:1920 年(珲春事件)朝鲜与中国东北的反日武装袭击珲春县城,打击日本领事馆。日本借这一事由,调集大军对延边地区实施 “庚申讨伐”,大肆镇压当地民众。该纪念碑是日本方面,为在冲突中死亡的日本侨民所立墓葬碑,原址在珲春郊外荒野,此碑实物现已不存。

1933年珲春老照片  民国珲春的城市风貌及百姓生活插图3

航拍珲春县城

街市沿着珲春河岸展开,分为东四七町、北二町等区域,是方形土城。土城设有东、西、北三座城门。城内街道四通八达,各类官署众多。
事变之后派驻军队,依靠部队维持地方治安,保障和平,成为日本人向东满开展开拓活动的据点。

1933年珲春老照片  民国珲春的城市风貌及百姓生活插图4

珲春城内商业街

凡是来过珲春街市的人,谁都能看见路边林立的店铺。建筑带有浓厚俄罗斯风格,如同俄国远东城镇。
珲春同时兼有中国、俄国两种城市样貌。此地与俄国接壤,西门向外连通去往俄国的主要道路,城内居住大量朝鲜人,是一处繁华商业区。

1933年珲春老照片  民国珲春的城市风貌及百姓生活插图5

珲春酱园街景

无论何处,中国人都喜爱各类酱菜、腌菜。珲春街市沿途随处可见这类酱坊。
日本产酱油的销售,巧妙融入当地民众生活;招牌样式也本土化,从这里可以窥见当时商业经营的实际情况。

1933年珲春老照片  民国珲春的城市风貌及百姓生活插图6

珲春 俄式风格建筑

这是旧时代四民怨嗟之下的兵营,曾作为满洲事变前的军事机构。如今游人到访珲春,城市当中仍留存不少俄国风格的历史建筑。
这些建筑当初曾作为军营,片片砖墙、屋瓦,诉说过往岁月。可以从中窥见当年珲春深受俄国影响的城市面貌。

珲春地处中俄边境,清末民初大量受俄国建筑文化影响。“第一营” 是珲春当地旧式兵营,红砖拱券主体承袭俄式军营形制,局部又加入中式装饰,是中俄混合风格建筑。 珲春事件之后,此地也被日方军警使用。该建筑现已不存。

1933年珲春老照片  民国珲春的城市风貌及百姓生活插图7

珲春城东门外

珲春城是土筑城池,设有东、西、北三座城门。城内向外连通的道路如今已经修整。
最近自东门可通往绥芬河,距离二百余里。道路建成之后,极大改善东满一带交通不便的状况,在产业与国防层面都有重大意义,期待战后能够充分发挥它的作用。

1933年珲春老照片  民国珲春的城市风貌及百姓生活插图8

珲春河上的木筏

珲春河上游森林资源丰厚,产出优质木材,年产量可达八千五百立方。采伐的原木由木筏顺珲春河放出,漂流到下游江岸,再转铁路外运。
水运航程约一百里,再经由铁路转运。木筏分为大小两种,大筏运费二十八钱五分,小筏十六钱。临近铁路,对当地林业开发寄予很大期待。

1933年珲春老照片  民国珲春的城市风貌及百姓生活插图9

朝鲜移民

渡过图们江,大量朝鲜农民流入珲春一带。日俄战争之后,当时中方出台相应条件接纳朝鲜移民。
自此移民数量急速增长,到大正末年,珲春全县人口三分之二已经是朝鲜籍农民,占有大片土地。
其中也混杂有受日本扶持的人员,不少人接受日本方面的教化。

1933年珲春老照片  民国珲春的城市风貌及百姓生活插图10

珲春灵宝寺

珲春当地的宗教,信徒众多,有佛教、基督教、回教。基督教信徒多为朝鲜人。三种宗教当中,佛教于同治年间传入。
灵宝寺建于光绪年间,本土僧人主持。寺院坐落于西门外的西大岗之上。寺院四周被高粱田地包围,秋冬时节,田野风景一览无余。

1933年珲春老照片  民国珲春的城市风貌及百姓生活插图11

珲春德顺元浴池

珲春当地有名的一处风月场所,旅客对此多有猎奇心态。
原本是家族私宅,后来改为这类消遣去处。建筑样式带有俄国风格。此地曾经被俄国人使用,之后又被娼馆占用。
坊间传言此地一夜消费可花掉一吊钱,很多人对此津津乐道。当然这类传闻不必当真。

原高清图为带日本注释书页样式

原图文件下载

图名:1933年珲春老照片 民国珲春的城市风貌及百姓生活

文件格式:超高清JPG图片(12P) 大小:4100*3000像素

文件大小:20.7M

文件较大,只能通过网盘分享。如分享过期请联系小编获取。

网盘分享链接>>

提取密码:请在下方下单后刷新本页查看

您需要先支付 4.99元 才能查看此处内容!立即支付