1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像

此组为1935年大连金州老照片(三),主要拍摄的是90余年前的金州大和尚山内各处寺庙、景观的历史影像。

本组照片出自本组照片出自1924年至1940年间日本人发行的杂志《亚细亚大观》第12辑第3回。

本组照片所在杂志的发行日期大概为1935年7月期,本组照片拍摄时间应在1935年5月前。

照片预览:

ps:照片下方注释为原始杂志页面的日文标注的简单翻译,不代表小编观点。

1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像插图

《亚细亚大观》第12辑第3回目录

1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像插图1

本期前言《大和尙山小史観》撰文:三宅俊成。文章专门考证金州大黑山(卑沙城),属于关东州历史考据文章。通篇围绕高句丽卑沙城的地望、隋唐征伐史料、历代碑刻、地名演变、考古遗物传说展开讨论,是近代日本学者对辽南高句丽山城的研究文本。

1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像插图2

金州 大和尚山(大黑山) 卑沙城 全景

大和尚山南侧山峰向下延伸,一道长达数千米的石墙,高度大约三米、幅宽两米有余,这就是卑沙城。《唐书》《资治通鉴》等史籍都记载了卑沙城。贞观三年重修响水寺碑、《辽东志》《全辽志》也都有记录。
卑沙城扼守辽东半岛海路要道,是海上交通的重要据点。大业十年(614)、唐贞观十九年(645),唐军水师征伐此地,俘获男女八千余人,这些在史书上都能见到。
关于这座城的来历,民间流传着不少无稽口传,当地人相传,唐太宗东征高句丽时曾在山中停留、饮用鲶鱼水。传说太宗想要翻越这座险峻山岭,黎明鸡叫时分,一夜之间城墙就修筑完成。太宗见此神迹,十分欣喜,打算班师凯旋,于是派人敲响晓钟告知战事结束;大军得胜,回到了柳树镇。

1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像插图3

金州 大和尚山的深谷与古城门遗址

大和尚山西南部,有千仞深谷,奇石林立,幽深险峻,是关东州数一数二的胜景。沿峡谷向内深入不远,便能见到石墙坍塌残留的遗迹,这是山上山城(卑沙城)高句丽时期的城门旧址。 此处是山谷里最险要之处,城门原址向内约二十三米,向内延伸约数百米有蓄水池,东侧附近还有石垒遗存,属于第二道防御线。

1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像插图4

金州 大和尚山唐王殿石鼓寺山门

唐王殿石鼓寺,位于(大黑山)西南。始建年代不详,山门旁立有唐王殿碑与佛殿碑。根据碑文记载,清道光二十六年(1846)重修;又有一说推为贞观十九年(645)唐太宗征伐高句丽之时所建,附会唐太宗驻留此地的传说。 殿内供奉佛像,旁边配有唐太宗像。民间相传这里是太宗征高句丽时屯兵之处,因此得名唐王殿。当地人将刻有太宗牌位的这座殿宇称为唐王殿。

1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像插图5

传说中的唐太宗养病石床

相传唐太宗征伐高句丽,途经金州大和尚山时患病,在此卧床休养。 这两块长约二尺的扁平大石,并排摆放,即为养病石床。石面平整,一块长五尺、宽四尺,另一块尺寸相近。 传说太宗曾卧于石上养病;附近还有一处四米见方的平地,相传是当时随侍将士休憩的地方。

1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像插图6

金州 大和尚山 胜水寺(观音阁)全景

观音阁胜水寺在大和尚山(大黑山)东侧,一处巨大岩壁之下。本寺始建于何年已经难以确考,弘治三年重修胜水寺碑是现存最早碑刻,碑文中记载,最初有隐士在这片山岩间结庐修行,之后逐步营建寺院。
明嘉靖年间有僧人来此接续修缮;清咸丰二年(1852),觉顺和尚驻锡于此,持续修葺。甲午战争之后,有日本僧人来此参拜,将这里称作虎窟。又因和唐王殿相近,人们习惯把这两处寺院并称。
寺内古碑很多,年代最早的是弘治三年碑;其次是嘉靖四年(1525)、万历四年(1576)的碑刻。除此之外,清代在观音阁南侧下行大约三十丁(长度单位)处,还有一处观音寺,和胜水寺是两座不同寺院,不可混淆。两座寺院都叫观音寺,因此很多重修碑记可以佐证二者的沿革。

1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像插图7

观音阁胜水寺的洞窟

观音阁胜水寺的山门向内,有一处洞窟,高五米有余、长约九米,进深约四米,顶部岩石自然拱起。洞内刻有文字,入口是通天的天然洞口,正面供奉千手观音像,像后有浮雕、十六罗汉塑像。洞窟中间有一小井,水深约一米,井水清冽,胜水寺之名便由此而来。 常有信士到此汲水烹茶。洞窟缝隙里生长着老树,藤蔓缠绕,景致幽奇。

1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像插图8

弘治三年重修胜水寺碑

观音阁胜水寺境内的古碑里,年代最早的就是这块弘治三年(1490)碑,也是有关大和尚山早期记载中很有价值的文献。 碑

文记载:胜水寺始建年代更早,到弘治年间进行重修。 大黑山山脉连绵,山间有城,相传是唐太宗征辽时所筑,也就是卑沙城。 这块碑记中把大和尚山城说成唐太宗所造,属于后世附会,正史里并无唐太宗在此地筑城的记载。

1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像插图9

金州 大和尚山 朝阳寺

朝阳寺位于金州城东北约二里,大和尚山西麓。相传古刹始建于唐贞观六年(632),明万历二十九年(1601)重修;清乾隆四十六年(1781)再度修缮。 寺内原有八角碑,记载寺院沿革。寺后山峰名朝阳山,朝阳寺因此得名。寺中原有观音、文殊、普贤三大菩萨塑像,安置于正殿,另有天王殿等配殿。

1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像插图10

金州 大和尚山  响水观山门

响水观在朝阳寺以北约五丁的位置,如今是道士居住的道观,原本曾是佛寺。创建年代不详,乾隆元年(1736)重修,观内有一通与此相关的碑刻。 山门向内是后土殿,殿内正中供奉后土神像;左侧塑姜女,右侧塑大石佛。后土神像下方,供奉观音、女娲像。 观内有明治三十七年五月南山攻击之际,伏见大将麾下羽队驻扎于此的纪念碑。

1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像插图11

金州 大和尚山  瑶琴洞与游仙床

响水观境内有瑶琴洞,洞内清泉涌出,汇成洗药池。传说仙人曾在此抚琴,泉水叮咚如同琴声,瑶琴洞之名由此而来。 洞内设有两处石床,相传道士到此静坐、冥想、休憩,故称游仙床。

原图文件下载

图名:1935年金州老照片(三) 彼时的大和尚山各处寺庙景观影像

文件格式:超高清JPG图片(12P) 大小:4100*3000像素

文件大小:26.1M

文件较大,只能通过网盘分享。如分享过期请联系小编获取。

网盘分享链接>>

提取密码:请在下方下单后刷新本页查看

您需要先支付 4.99元 才能查看此处内容!立即支付